Beschreibung
Dyson V10 Konical™ + Auto-empty Dok™
Leistungstarke, konstante Saugkraft. Entwirrt alle Haarlängen(1). Macht unsichtbaren Staub sichtbar.
Dyson’s erste hygienische selbstentleerende Ladestation.
Die All Floor Cones.™ Bodendüse entwirrt lange Haare und befördert diese direkt in den Staubbehälter. Zudem enthüllt ein Lichtstrahl verborgenen Staub.
- Entwirrt alle Haarlängen(1)
Eine konische Bürstenwalze, die entwickelt wurde, um alle Haarlängen zu entwirren, Verwicklungen zu reduzieren und die Reinigungsleistung über alle Bodentypen hinweg aufrecht zu erhalten.
Energiereicher, austauschbarer Akku bis zu 60 Minuten Laufzeit mit einer Ladung(2).
- Erhöhtes Fassungsvermögen
Der 2,5-Liter-Staubbehälter im Auto-empty Dok.™ fasst Staub aus bis zu 60 Tagen, wodurch die Häufigkeit des Entleerens deutlich reduziert
wird.
- Benutzer*innenfreundliches Layout
Leert die Maschine nach jeder Reinigung automatisch und hygienisch.
Produktdaten:
- Motorleistung: 465 W
- Saugkraft: 150 AW
- Betriebsdauer bis zu (Norm.- / Max.-Modus): 60 / 5 Min.
- Ladezeit: 3,5 Stunden
- Netzkabel: 1,5 Meter
Produktausstattung:
- Ladestation
- Hygienische Selbstentleerung
- All Floor Cones.™ Bodendüse
Die All Floor Cones™ Bodendüse besitzt zwei rotierende, konisch geformte Bürstenwalzen – speziell entwickelt, um Haare in allen Längen zu entwirren, abzuwickeln und direkt in den Staubbehälter zu befördern.
- Hocheffiziente HEPA Filtration
Erfasst 99,99 % mikroskopisch kleiner Partikel. Vollständig versiegelte, geräteweite Filtration fängt Staub, Partikel und Allergene bis zu 0,1 Mikrometern ein(3).
Medium und MAX.
- Aufbewahrungsmöglichkeit für bis zu 3 Accessories
Ermöglicht die Aufbewahrung der Accessories im Inneren der Ladestation.
Mini-motorisierte Bürste um festsitzenden Schmutz von Matratzen, Polstern und Treppen zu entfernen.
Fugendüse für die Reinigung von schwer erreichbaren Stellen.
Zwei Staubbehälter mit einem Fassungsvermögen von jeweils 2.5l.
(1). Getestet mit Haaren bis zu einer Länge von 60 cm im Boost-Modus
(2). Gilt im bei Verwendung als Handstaubsauger. Die tatsächliche Laufzeit variiert je nach gewähltem Leistungsmodus, Bodentyp und/oder verwendetem Zubehör.
(3). Getestet im Boost-Modus nach ASTM1977-04 im SGS-Labor USA im Jahr 2025. Die Filtrationseffizienz wird berechnet, indem die Anzahl der vom Staubsauger aufgenommenen Standardstaubpartikel mit der Anzahl der abgegebenen Standardstaubpartikel verglichen wird. Die Auffangrate kann je nach tatsächlicher Nutzungsumgebung und Reinigungsmodus variieren.
Herstellerdaten
Dyson Limited
Malmesbury
SN16 0RP Wiltshire
United Kingdom
https://www.dyson.com
Verantwortlich:
Dyson Technology B.V.
De Ruijterkade 139
1011 AC Amsterdam
Netherlands
productsafety@dyson.com
Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
LIES VOR DER BENUTZUNG DIESES GERÄTS ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG UND AM GERÄT.
Bei der Verwendung von elektrischen Geräten müssen einige grundlegende Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden, unter anderem die folgenden:
WARNUNG
Diese Warnhinweise beziehen sich auf das Gerät und gegebenenfalls auf sämtliches Zubehör, Akkus, Ladegeräte oder Netzteile.
VERMEIDUNG DER GEFAHR VON FEUER, STROMSCHLÄGEN ODER VERLETZUNGEN:
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. von unerfahrenen und ungeschulten Personen verwendet werden, sofern diese im Hinblick auf die sichere Nutzung des Geräts beaufsichtigt oder instruiert werden und sich der möglichen Risiken bewusst sind. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Reinigung und Pflege dürfen von Kindern nicht ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Das Gerät darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Wird das Gerät von Kindern oder in deren Nähe genutzt, muss die Situation aufmerksam beobachtet werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit du nicht mit dem Gerät spielst.
Das Gerät darf nur wie in der Dyson Gebrauchsanleitung beschrieben verwendet werden. An dem Gerät dürfen keine anderen als die in dieser Anleitung beschriebenen bzw. vom Dyson Kundendienst empfohlenen Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
NUR für trockene Umgebungen geeignet. Verwende es nicht im Freien oder auf nassem Untergrund.
Die Ladestation/automatische Entleerungsstation bzw. das Gerät nicht mit nassen Händen anfassen.
Verwende das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind. Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, dürfen beschädigte Netzkabel nur von Dyson, einem autorisierten Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
Wenn das Gerät nicht so funktioniert, wie es sollte, einen heftigen Schlag erhalten hat, fallen gelassen wurde, beschädigt ist, im Freien vergessen oder ins Wasser fallen gelassen wurde, verwende das Gerät nicht mehr und wende dich an das Dyson Serviceteam.
Wenn eine Wartung oder Reparatur erforderlich ist, wende dich an den Kundendienst von Dyson. Nimm das Gerät nicht eigenständig auseinander, da es aufgrund eines falschen Zusammensetzens zu Stromschlägen oder Bränden kommen kann.
Das Kabel darf nicht gespannt werden. Halte das Kabel von heißen Oberflächen fern. Klemme das Kabel nicht in der Tür ein und ziehe es nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Führe das Kabel nicht durch belebte Bereichen und so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Fahre das Gerät nicht über das Kabel, um Gefahren zu vermeiden.
Sauge mit dem Gerät kein Wasser auf.
Sauge keine entflammbaren oder leicht entzündbaren Flüssigkeiten wie Benzin auf und benutze das Gerät nicht in Umgebungen, in denen diese flüssig oder in Dämpfen auftreten können.
Verwende das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennenden oder rauchenden Substanzen wie Zigaretten, Streichhölzern oder heißer Asche.
Achte darauf, dass Haare, lose Kleidung, Finger und sonstige Körperteile nicht in die Nähe von Öffnungen oder beweglichen Teilen wie z. B. der Bürstwalze gelangen. Richte weder Schlauch noch Rohr oder Düsen auf Augen oder Ohren und nimm nichts davon in den Mund.
Stecke keine Gegenstände in Öffnungen des Geräts. Benutze das Gerät nicht, wenn eine Öffnung blockiert ist. Entferne Blockierungen durch Staub, Flusen, Haare usw., da diese den Luftstrom reduzieren können.
Benutze nur Zubehör und Ersatzteile von Dyson.
Verwende das Gerät nicht ohne Auffangbehälter und Filter.
Die Ladestation/automatische Entleerungsstation von der Steckdose trennen, wenn sie längere Zeit nicht verwendet wird.
Bevor du das Gerät reinigst oder wartest, zieh den Stecker vom Ladegerät oder der automatischen Entleerungsstation und nimm den Akku raus.
Sei beim Reinigen von Treppen besonders vorsichtig.
Um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu verhindern, achte darauf, deine Hände und Finger vom Ein-/Ausschalter fernzuhalten, bis du bereit bist, mit dem Staubsaugen zu beginnen, besonders beim Aufnehmen oder Tragen des Geräts. Das Tragen des Geräts mit dem Finger am Ein-/Ausschalter kann zu Unfällen führen.
Installiere, lade und verwende dieses Gerät nicht im Freien, in Feuchträumen oder in einem Umkreis von 3 Metern von Schwimmbecken. Arbeite damit nicht auf feuchten Oberflächen und setze es nicht Feuchtigkeit, Regen oder Schnee aus.
Verwende ausschließlich Dyson Ladegeräte oder automatische Entleerungsstationen zum Laden dieses Dyson Geräts. Verwende ausschließlich Dyson Akkus: Andere Akkus könnten aufplatzen und zu Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts führen.
Trenne den Akku vor der Reinigung, Wartung oder Lagerung des Geräts für längere Zeiträume vom Gerät.
Wenn der Akku nicht benutzt wird, halte diesen von anderen Metallgegenständen, wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von einem Anschluss zum anderen herstellen können. Wenn die Akkuanschlüsse kurzgeschlossen werden, kann dies zu Verbrennungen oder einem Brand führen.
Stelle beim Entfernen oder Ersetzen einer motorisierten Bürstenleiste sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
Verwende keine Akkus oder Geräte, die beschädigt oder verändert wurden. Beschädigte oder veränderte Akkus können zu unvorhersehbarem Verhalten, Bränden, Explosionen und Verletzungsgefahr führen.
Der in diesem Gerät verwendete Akku kann bei unsachgemäßer Handhabung ein Brand- oder Verätzungsrisiko darstellen. Stelle das Gerät nicht auf einen Herd oder in dessen Nähe, oder in die Nähe einer anderen heißen Oberfläche. Demontiere die Versorgungsklemmen des Akkus nicht und vermeide einen Kurzschluss. Setze den Akku oder das Gerät niemals Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Bei Feuer oder Temperaturen über 60 °C kann es zu einer Explosion kommen.
Vor der Entsorgung des Geräts sollten entladene oder beschädigte Akkus entfernt werden. Beim Entfernen des Akkus muss das Gerät ausgeschaltet sein. Die Entsorgung bzw. Wiederverwendung des Akkus muss gemäß den geltenden örtlichen Bestimmungen erfolgen.
Der Akku mit den Batterien ist versiegelt und stellt unter normalen Umständen kein Risiko für deine Sicherheit dar. Im unwahrscheinlichen Fall, dass Flüssigkeit aus dem Akku austritt, berühre die Flüssigkeit nicht, da du Hautreizungen und Verbrennungen bekommen kannst.
Hautkontakt – kann zu Hautirritationen führen. Mit Seife und Wasser waschen.
Inhalation – kann zu einer Reizung der Atemwege führen. Der frischen Luft aussetzen und einen Arzt konsultieren.
Kontakt mit den Augen – kann zu einer Reizung führen. Augen sofort mindestens 15 Minuten lang gründlich mit Wasser ausspülen. Konsultiere einen Arzt.
Entsorgung – Handschuhe anziehen und unverzüglich entsprechend örtlichen Bestimmungen und Gesetzen entsorgen.
WARNUNG: Zum Aufladen der Batterie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzteil verwenden.
Folge allen Anweisungen zum Laden und lies den Abschnitt „Wechseln der Batterie“ für Einzelheiten zum Wechseln der Batterie. Unsachgemäßes Laden oder Laden des Akkus außerhalb des empfohlenen Temperaturbereichs kann zu Beschädigungen des Akkus führen und die Brandgefahr erhöhen.
Wartungen dürfen nur von Dyson oder einem autorisierten Dienstleister unter Verwendung originaler Dyson Ersatzteile durchgeführt werden. Dies garantiert ein gleichbleibendes Sicherheitsniveau des Geräts. Versuche nicht, Änderungen am Gerät vorzunehmen oder es zu reparieren.
BRANDGEFAHR – Dieses Produkt darf nicht auf oder neben einen Küchenherd oder andere heiße Oberflächen gestellt werden. Das Produkt darf nicht verbrannt werden, selbst wenn es schwer beschädigt ist. Der Akku könnte Feuer fangen oder explodieren.
BRANDGEFAHR – Verwende an den Filtern dieses Geräts keine Duftstoffe oder parfümierten Produkte. Die in derartigen Produkten enthaltenen Chemikalien sind bekanntermaßen entzündbar und können dazu führen, dass das Gerät in Brand gerät.
LIES UND BEWAHRE DIESE ANWEISUNGEN AUF
DIESES DYSON GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE VERWENDUNG IM HAUSHALT VORGESEHEN.