Sicherheitshinweise
"Zweckbestimmung
• Das Gerät nur in geschlossenen
Bereichen verwenden.
• Das Gerät ist ausschließlich für den
Hausgebrauch bestimmt.
• Das Gerät kann zum Auspressen von
Zitrusfrüchten (Orangen, Pampelmusen
und Zitronen) verwendet werden. Jeder
andere Gebrauch gilt als unsachgemäß.
Das Gerät nicht zu anderen, seiner
Bestimmung nicht entsprechenden
Zwecken verwenden.
• Es kann verwendet werden:
• im Küchenbereich für Angestellte in
Geschäften, in Büros und anderen
Arbeitsbereichen;
• auf Bauernhöfen/Agrotourismus
• von Gästen in Hotels, Motels und
Wohnkomplexen;
• in Bed and Breakfasts.
• Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit
externen Zeitschaltuhren oder mit
Fernbedienungssystemen vorgesehen.
• Die Verwendung dieses Gerätes ist
Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten (sowie Kindern)
oder Personen, die keine Erfahrung im
Umgang mit Elektrogeräten haben, nicht
erlaubt, es sei denn, sie werden von
Erwachsenen, die für ihre Sicherheit
verantwortlich sind, angewiesen und
beaufsichtigt. Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Sicherheitshinweise für eine sichere
Verwendung des Gerätes befolgen.
• Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes
diese Bedienungsanleitung genau durch.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen
Sie es von der Stromzufuhr, bevor Sie die
beweglichen oder abnehmbaren
Geräteteile (z.B. Presskegel, Filter und
Saftschale) austauschen.
• Das Gerät nach dem Gebrauch
umgehend ausschalten.
• Das Gerät während des Gebrauchs
niemals unbeaufsichtigt lassen.
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung
oder nach dem Gebrauch immer von der
Stromversorgung.
• Tauchen Sie das Gerät, dessen
Stromkabel oder den Netzstecker niemals
in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn
das Stromkabel oder der Netzstecker
Schäden aufweisen oder nachdem das
Gerät zu Boden gefallen ist oder
anderweitig beschädigt wurde.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist,
kontaktieren Sie hinsichtlich des
Austausches den technischen
Kundendienst, um jegliche Gefahr zu
vermeiden.
• Vermeiden, dass das Stromkabel mit
scharfen Kanten in Kontakt kommt.
• Nicht am Kabel ziehen, um den
Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Das Gerät nicht über oder neben
eingeschalteten Gas- oder Elektroherden,
in Backöfen oder in der Nähe von
Wärmequellen positionieren.
• Versuchen Sie niemals, das Gerät alleine
bzw. ohne den Eingriff eines qualifizierten
Technikers zu reparieren.
• Im Schadensfall darf das Gerät nur von
einem qualifizierten Techniker repariert
werden.
• Modifizieren Sie das Gerät niemals.
• Versuchen Sie niemals, eine Flamme
oder einen Brand mit Wasser zu löschen:
Zunächst das Gerät ausschalten, den
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
und die Flamme mit einem Deckel oder
einer Löschdecke abdecken.
• Trennen Sie das Gerät vor der
Montage, dem Ausbau und der
Reinigung oder nach dem Gebrauch
immer von der Stromversorgung.
• Kinder ab 8 Jahren dürfen dieses Gerät
nur unter Aufsicht verwenden oder wenn
sie über die sichere Verwendung des
Gerätes unterwiesen wurden und die
damit verbundenen Gefahren
verstanden haben.
• Kinder ab 8 Jahren dürfen dieses Gerät
nur unter Aufsicht reinigen und warten.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Bewahren Sie das Gerät
außerhalb der Reichweite von Kindern
auf. Für dieses Gerät
• Vermeiden Sie während des Betriebs
den Kontakt mit den sich bewegenden
Geräteteilen. Während des Betriebs
müssen Hände, Haare, Kleidungsstücke
und Küchenbesteck/-geräte von den
sich bewegenden Geräteteilen fern
gehalten werden, um Schäden an
Personen oder am Gerät zu verhindern.
• Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn die Zitruspresse nicht in
Gebrauch ist, und bevor Teile montiert
oder abmontiert werden sowie vor der
Reinigung des Geräts.
• Ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose, wenn die Zitruspresse nicht in
Gebrauch ist, vor der Reinigung und im
Falle eines Schadens.
• Die Zitruspresse vor der Reinigung
auskühlen lassen.
• Die Zitruspresse nicht durch Ziehen am
Kabel anheben, ziehen oder versetzen.
Zum Versetzen der Zitruspresse greifen
Sie immer den Motorkörper.
• Die Saftschale nicht übermäßig füllen.
• Verwenden Sie die Zitruspresse nicht
länger als 3 Minuten hintereinander.
Überhitzungsgefahr des Motors!
• Verwenden Sie die Zitruspresse nicht in
Kombination mit Teilen oder Zubehör
von anderen Herstellern.
• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile
des Herstellers. Die Verwendung von
Ersatzteilen, die nicht vom Hersteller
empfohlen werden, könnte zu Feuer,
Stromschlag oder Verletzungen an
Personen führen.
• Stellen Sie die Zitruspresse nur auf
trockene und ebene Oberflächen.
• Vor der Inbetriebnahme der Zitruspresse
vergewissern Sie sich, dass sie korrekt
zusammengesetzt wurde.
• Vermeiden Sie, den Motorkörper und
das Kabel der Zitruspresse zu benässen
oder mit Flüssigkeiten zu bespritzen.
Kommen diese mit Flüssigkeiten in
Berührung, müssen Sie das Kabel
unverzüglich aus der Steckdose ziehen
und sorgfältig abtrocknen.
Stromschlaggefahr!
• Lassen Sie keine angetrockneten
Rückstände des Fruchtfleisches auf den
Oberflächen der Zitruspresse zurück.
• Vor der Inbetriebnahme vergewissern
Sie sich, dass der Filter und der
Saftauslauf nicht durch Fruchtfleischreste
verstopft werden.
• Die Zitruspresse vor und nach dem
Gebrauch immer leer und sauber halten.
• Verwenden Sie die Zitruspresse nicht
zum Ablegen von Gegenständen.
• Verwenden Sie keine aggressiven
Reinigungsmittel oder scharfe
Gegenstände, um Fruchtfleischreste von
den Teilen der Zitruspresse zu entfernen. Elektrische Spannung
Stromschlaggefahr
• Unterbrechen Sie die Stromzufuhr.
• Trennen Sie das Netzkabel von der
elektrischen Anlage. Verpackungen aus Plastik
Erstickungsgefahr
• Lassen Sie die Verpackung oder Teile
davon nicht unbeaufsichtigt.
• Kinder dürfen nicht mit den Plastiktüten
der Verpackung spielen. Verpackungen aus Plastik
Erstickungsgefahr
• Lassen Sie die Verpackung oder Teile
davon nicht unbeaufsichtigt.
• Kinder dürfen nicht mit den Plastiktüten
der Verpackung spielen. Gefahr einer unerwünschten
Inbetriebnahme
• Stellen Sie sicher, dass die Zitruspresse
von der Steckdose getrennt ist, bevor
die Teile der Zitruspresse montiert oder
entfernt werden. Bewegliche Geräteteile
Gefahr von Personen- und
Geräteschäden
• Die Zitruspresse nicht länger als 3 Minuten
pro Gebrauch verwenden. Abkühlen
lassen und 15 Minuten warten, bevor sie
erneut verwendet wird.
• Finger, Gabeln oder Löffel nicht in den
Saftauslauf stecken. Dies könnte zu
Verletzungen an Personen oder Schäden
am Gerät führen.
• Hände, Haare, Ketten, Krawatten,
Schaber und andere Gegenstände
niemals in die Nähe des Saftauslaufes und
des Filters der Zitruspresse bringen, um
Verletzungen an Personen und Schäden
am Gerät selbst zu vermeiden.
• Den Presskegel oder den Filter niemals mit
den Händen ergreifen, wenn das Kabel
der Zitruspresse an das Stromnetz
angeschlossen ist. Unsachgemäßer Gebrauch
Stromschlaggefahr
• Vor der Reinigung der Zitruspresse
ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose.
• Tauchen Sie die Motorbasis nicht in
Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Unsachgemäßer Gebrauch
Gefahr von Schäden an den
Oberflächen
• Das Gerät nicht mit einem Dampfstrahl
reinigen.
• Bei der Reinigung von Metallflächen
(z.B. eloxierte, mit Nickel behandelte
oder verchromte Flächen) verwenden
Sie keine chlor-, ammoniak- oder
bleichmittelhaltigen Reinigungsprodukte.
• Verwenden Sie keine scheuernden oder
ätzenden Reinigungsmittel (z. B.
Scheuerpulver, Fleckenlöser und
Metallschwämme).
• Verwenden Sie keine rauen oder
scheuernden Materialien bzw.
scharfkantigen Metallschaber."