Gültig bis zum 26.07.2026 auf BREUNINGER.COM. Nicht gültig auf Artikel der Marken Agent Provocateur, ALAÏA, ALLSAINTS, ARC'TERYX, ba&sh, BALENCIAGA, BALMAIN, BLACKROLL, BOGNER, BOTTEGA VENETA, BURBERRY, BYREDO, CADA, CELINE, Christian Louboutin, CLAUDIE PIERLOT, CREED, DIOR, DIOR BACKSTAGE, diptyque, District Vision, DoDo, DR. EMI ARPA SKIN, dyson, ESSENTIAL PARFUMS, ETRO, EX NIHILO, FENDI, Fink Studio, Five Ten, FPM Milano, friendly hunting, GOLDBERGH, GUCCI, INA KESS, Initio, Jellycat, Laguso, LOEWE, LONGCHAMP, lululemon, MAAP, Maison Crivelli , Maison Francis Kurkdjian , maje, MANCERA, Max Mara, MISSONI, MONCLER, MONCLER enfant, MONCLER GENIUS, MONCLER GRENOBLE, MONTALE, NIESSING, PARFUMS de MARLY, PAS NORMAL STUDIOS, PERFECT MOMENT, PROF. DR. STEINKRAUS, REISS, SAINT LAURENT, SANDRO, Santoni, SATISFY, Silver Circle, SPECIALIZED, STANLEY, STEPHANE HUMBERT LUCAS, STIL-FIT, STONE ISLAND, STONE ISLAND JUNIOR, STONE ISLAND SHADOW PROJECT, TAMARA COMOLLI, The Frankie Shop, TIFFANY & Co., TITAN, toni sailer, travelite, TUMI, Urwahn, VEYNOU, VIERI, WEMPE, Westwing Collection, XERJOFF, Y-3, YETI und ZEGNA sowie auf Artikel der Partnermarken adidas Originals, adidas, adidas TERREX, Five Ten, Y-3 und adidas by Stella McCartney sowie auf die Kategorie Sonnenbrillen. Kann nur mit Gutscheinen in einer Bestellung kombiniert werden, die sich auf bestimmte Artikel (z.B. markenspezifische Aktionen) oder Kategorien beziehen. Eine Rückvergütung auf bereits getätigte Einkäufe ist nicht möglich. Bitte beachten Sie den Mindestbestellwert in Höhe von 20 € in unserem Online-Shop.
Gültig bis zum 26.07.2026 auf BREUNINGER.COM. Nicht gültig auf Artikel der Marken Agent Provocateur, ALAÏA, ALLSAINTS, ARC'TERYX, ba&sh, BALENCIAGA, BALMAIN, BLACKROLL, BOGNER, BOTTEGA VENETA, BURBERRY, BYREDO, CADA, CELINE, Christian Louboutin, CLAUDIE PIERLOT, CREED, DIOR, DIOR BACKSTAGE, diptyque, District Vision, DoDo, DR. EMI ARPA SKIN, dyson, ESSENTIAL PARFUMS, ETRO, EX NIHILO, FENDI, Fink Studio, Five Ten, FPM Milano, friendly hunting, GOLDBERGH, GUCCI, INA KESS, Initio, Jellycat, Laguso, LOEWE, LONGCHAMP, lululemon, MAAP, Maison Crivelli , Maison Francis Kurkdjian , maje, MANCERA, Max Mara, MISSONI, MONCLER, MONCLER enfant, MONCLER GENIUS, MONCLER GRENOBLE, MONTALE, NIESSING, PARFUMS de MARLY, PAS NORMAL STUDIOS, PERFECT MOMENT, PROF. DR. STEINKRAUS, REISS, SAINT LAURENT, SANDRO, Santoni, SATISFY, Silver Circle, SPECIALIZED, STANLEY, STEPHANE HUMBERT LUCAS, STIL-FIT, STONE ISLAND, STONE ISLAND JUNIOR, STONE ISLAND SHADOW PROJECT, TAMARA COMOLLI, The Frankie Shop, TIFFANY & Co., TITAN, toni sailer, travelite, TUMI, Urwahn, VEYNOU, VIERI, WEMPE, Westwing Collection, XERJOFF, Y-3, YETI und ZEGNA sowie auf Artikel der Partnermarken adidas Originals, adidas, adidas TERREX, Five Ten, Y-3 und adidas by Stella McCartney sowie auf die Kategorie Sonnenbrillen. Kann nur mit Gutscheinen in einer Bestellung kombiniert werden, die sich auf bestimmte Artikel (z.B. markenspezifische Aktionen) oder Kategorien beziehen. Eine Rückvergütung auf bereits getätigte Einkäufe ist nicht möglich. Bitte beachten Sie den Mindestbestellwert in Höhe von 20 € in unserem Online-Shop.
Mit Ihrer neuen Vorteilswelt Beyond laden wir Sie ein, Ihr Breuninger Erlebnis noch schöner zu machen. Werden Sie jetzt Beyond Member und erleben Sie besondere Benefits, wie den frühen Zugang zu neuen Kollektionen, Preisvorteile oder Einladungen zu Events. Zur Begrüßung schenken wir Ihnen einen 20€ Willkommensgutschein.
Die Pflegezeichen auf dem Etikett zeigen, welche Behandlung ein Textil verträgt – von Waschtemperatur über Trocknung und Bügeltemperatur bis hin zu Bleichen und professioneller Reinigung. Wer die Zeichen richtig liest, vermeidet zu heißes Waschen, falsches Trocknen oder ungeeignete Waschmittel.
Die fünf Textilpflegehinweise Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und Chemische Reinigung führen durch die wichtigsten Reinigungsschritte. Ihre Varianten geben Empfehlungen des Herstellers und zeigen, welche Behandlung Ihre Wäsche dauerhaft verträgt.
Der Eimer ist eines der wichtigsten Waschsymbole und zeigt, wie ein Textil gewaschen werden darf. Er gibt Hinweise zur maximalen Waschtemperatur, zur Handwäsche, zum passenden Waschgang und dazu, ob ein Kleidungsstück überhaupt gewaschen werden sollte.
Eimer mit Zahl: maximale Waschtemperatur
Eimer mit Hand: nur Handwäsche
Eimer mit Balken: schonender Waschgang
Durchgestrichener Eimer: nicht waschen
Das Dreieck auf dem Pflegeetikett zeigt, ob ein Textil gebleicht werden darf. Es gibt Hinweise darauf, welche Bleichmittel geeignet sind und wie sich Farbverlust oder Materialschäden vermeiden lassen.
Leeres Dreieck: Chlor- oder Sauerstoffbleiche erlaubt
Durchgestrichenes Dreieck: nicht bleichen
Dreieck mit „CL“: Bleichen mit Chlor möglich
Dreieck mit zwei Schrägstrichen: nur Sauerstoffbleiche erlaubt, keine Chlorbleiche
Das Viereck auf dem Pflegeetikett zeigt, ob und wie ein Textil getrocknet werden darf. In Kombination mit einem Kreis steht es für den Wäschetrockner. Punkte im Kreis geben an, welche Temperatur beziehungsweise welches Trockenprogramm geeignet ist.
Viereck mit leerem Kreis: Trocknen im Trockner möglich
Viereck mit Kreis und einem Punkt: Trocknen im Schonprogramm bei niedriger Temperatur
Viereck mit Kreis und zwei Punkten: Trocknen im Standardprogramm
Viereck mit Kreis und drei Punkten: Trocknen bei hohen Temperaturen möglich
Viereck mit durchgestrichenem Kreis: nicht trocknergeeignet
Das Bügeleisen auf dem Pflegeetikett zeigt, ob ein Textil gebügelt werden darf und welche Temperatur geeignet ist. Punkte im Symbol geben die maximale Hitze an; ein durchgestrichener Dampf oder ein durchgestrichenes Bügeleisen weist auf besondere Pflegehinweise hin.
Leeres Bügeleisen: Bügeln möglich
Durchgestrichenes Bügeleisen: nicht bügeln
Bügeleisen mit durchgestrichenem Dampf: Bügeln ohne Dampf
Bügeleisen mit einem Punkt: niedrige Temperatur, max. 110 °C
Bügeleisen mit zwei Punkten: Bügeln bei max. 150 °C
Bügeleisen mit drei Punkten: Bügeln bei max. 200 °C
Der Kreis auf dem Pflegeetikett zeigt, ob ein Textil professionell gereinigt werden sollte. Buchstaben im Kreis geben Hinweise auf das geeignete Reinigungsverfahren; Balken zeigen an, wie schonend die chemische Reinigung erfolgen muss.
Leerer Kreis: chemische Reinigung möglich
Durchgestrichener leerer Kreis: keine professionelle Trockenreinigung
Kreis mit W: professionelle Nassreinigung
Kreis mit P: chemische Reinigung mit Perchlorethylen
Kreis mit F: chemische Reinigung mit Kohlenwasserstoff
Kreis mit einem Balken: schonende chemische Reinigung
Kreis mit zwei Balken: sehr schonende chemische Reinigung
Orientieren Sie sich zuerst am Waschbottich: Er zeigt Waschgang und Temperatur an. Danach folgen die Hinweise zum Bleichen, Trocknen und Bügeln. Der Kreis steht für die professionelle Reinigung. Weisen mehrere Symbole auf Einschränkungen hin, wählen Sie immer die schonendere Pflege.
Das Symbol „Eimer mit Hand“ bedeutet, dass das Kleidungsstück nicht in der Maschine, sondern per Hand gewaschen werden muss. Ist das Waschsymbol auf dem Pflegeetikett durchgestrichen, darf das Kleidungsstück weder in der Maschine noch per Hand gewaschen werden. In diesem Fall empfiehlt sich eine professionelle Reinigung.
Ein Waschsymbol mit einem oder zwei Strichen unter dem Eimer zeigt an, dass die Wäsche sehr schonend behandelt werden sollte. Wenn zusätzlich keine Schleuder‑Angabe erscheint, empfiehlt es sich, auf den Schleudergang zu verzichten – besonders bei empfindlichen Stoffen.
Ein Kreis steht für professionelle Textilpflege. Je nach Buchstabe beschreibt er Trockenreinigung oder professionelle Nassreinigung; ein durchgestrichener Kreis schließt die jeweilige professionelle Reinigung aus.
Striche unter dem Waschsymbol zeigen an, wie schonend das Kleidungsstück gewaschen werden sollte:
Ein Strich = Schonwaschgang: Weniger intensive Bewegung, niedrigere Schleuderdrehzahl, ideal für empfindliche Textilien wie Blusen oder feine Stoffe.
Zwei Striche = Sehr schonender Waschgang (Pflegeleicht/Handwäsche): Extra sanft, oft ohne Schleudern, z. B. für Seide, Wolle oder Kaschmir.
So werden die Fasern geschont und die Kleidung bleibt länger in Form.
Nachdem Sie die Waschsymbole Ihrer Kleidung verstanden haben, geht es um die passende Behandlung im Waschgang. Moderne Waschmaschinen bieten Programme wie Feinwäsche oder Pflegeleicht, abgestimmt auf unterschiedliche Textilien. Auch das richtige Waschmittel schützt Material und sorgt dafür, dass Ihre Kleidung lange schön bleibt.