GottseidankDirndlbluse ELENAS im MaterialmixNeu169,99 €
169,99 €NeuVerfügbare Größen
AlpenHERZDirndl MARIE mit Leinen und abnehmbaren ÄrmelnNeu699,99 €
699,99 €NeuVerfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse LORINANeu249,99 €
249,99 €NeuVerfügbare Größen
GottseidankDirndlbluse JULIANeu189,99 €
189,99 €NeuVerfügbare Größen
GottseidankTrachtenmieder KSENIA aus LeinenNeu299,99 €
299,99 €NeuVerfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl MÜNCHEN mit LeinenNeu899,99 €
899,99 €Neu
899,99 €
899,99 €
849,99 €
+x899,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse PINA aus Lochspitze229,99 €
229,99 €
229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjackeNeu99,99 €
99,99 €Neu
99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €Mix & Match+xVerfügbare Größen
GottseidankDirndlbluse POMPADOUR mit Leinen159,99 €
159,99 €Verfügbare Größen
adidas OriginalsDirndl319,99 €Bestpreis:400 €
319,99 €Bestpreis:400 €400 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjacke99,99 €
99,99 €
99,99 €Neu
99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €Mix & Match+xVerfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse PINA aus Lochspitze229,99 €
229,99 €
229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
RIANIDirndlMix & Match749,99 €
749,99 €Mix & MatchVerfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjacke99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €Neu
99,99 €
99,99 €
99,99 €Mix & Match+xVerfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjacke99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €Neu
99,99 €
99,99 €
99,99 €Mix & Match+xVerfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlRocklänge: 80 cm399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
+x399,99 €Verfügbare Größen
RIANIDirndl749,99 €
749,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjacke99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €Neu
99,99 €
99,99 €
99,99 €Mix & Match+xVerfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlRocklänge: 80 cm399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
+x399,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl CONNY699,99 €
699,99 €
699,99 €
699,99 €Verfügbare Größen
RIANIDirndlExklusiv749,99 €
749,99 €ExklusivVerfügbare Größen
GottseidankStrickjacke METTE aus MerinowolleNeu299,99 €
299,99 €NeuVerfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse CORNELIA aus Spitze229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
HammerschmidTrachtenrock FREISINGNeu159,99 €
159,99 €NeuVerfügbare Größen
RIANIDirndl799,99 €
799,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse LENI199,99 €
199,99 €Verfügbare Größen
AlpenHERZDirndl mit abnehmbaren ÄrmelnMCM × AlpenHERZ950 €
950 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse SAMANTHA aus Lochspitze229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
AlpenHERZDirndl mit abnehmbaren ÄrmelnMCM × AlpenHERZ1.050 €
1.050 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaTuch mit SeideMix & Match29,99 €
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match+xVerfügbare Größen
KRÜGERDirndlbluse METTE aus Mesh mit 3/4-ArmNeu69,90 €
69,90 €NeuVerfügbare Größen
GottseidankDirndlbluse REBECCA mit 3/4-Arm149,99 €
149,99 €Verfügbare Größen
GraseggerJacquard-RockNeu249,99 €
249,99 €Neu
249,99 €NeuVerfügbare Größen
Spieth & WenskyDirndl KORDIANeu299 €
299 €NeuVerfügbare Größen
RIANIDirndbluse mit Pailletten299,99 €
299,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlbluseMix & Match89,99 €
89,99 €Mix & MatchVerfügbare Größen
RIANIDirndlbluse aus Samt399,99 €
399,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl AMADORA mit LeinenNeu1.189,99 €
1.189,99 €Neu
1.189,99 €NeuVerfügbare Größen
SPORTALMTrachtenmieder ELOUISE aus SamtNeu499 €
499 €NeuVerfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl MÜNCHEN mit Leinen899,99 €
899,99 €
899,99 €Neu
899,99 €
899,99 €
+x849,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlRocklänge: 80 cm399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
+x399,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse PINA aus Lochspitze229,99 €
229,99 €
229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlbluse89,99 €
89,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlbluse mit 3/4-Arm89,99 €
89,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl CONNY699,99 €
699,99 €
699,99 €
699,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl MOSTAR mit Glitzergarn899,99 €
899,99 €
899,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl AMADORA mit LeinenNeu1.189,99 €
1.189,99 €Neu
1.189,99 €NeuVerfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl CONNY699,99 €
699,99 €
699,99 €
699,99 €Verfügbare Größen
Luis TrenkerLongsleeve LUBRINA149,99 €
149,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaTuch mit SeideMix & Match29,99 €
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match
29,99 €Mix & Match+xVerfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlbluse99,99 €
99,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlRocklänge: 80 cm399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
+x399,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlbluse mit 3/4-Arm aus Spitze129,99 €
129,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlRocklänge: 80 cm399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
+x399,99 €Verfügbare Größen
RIANIDirndlbluse aus Tüll199,99 €
199,99 €Verfügbare Größen
AlpenHERZDirndlbluse KIM169,99 €
169,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl ANCONA899,99 €
899,99 €
899,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndbluse PINA aus Spitze229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
RIANIDirndl749,99 €
749,99 €Verfügbare Größen
SPORTALMDirndl999 €
999 €Verfügbare Größen
GottseidankTrachtenmieder KSENIA aus Leinen299,99 €
299,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl MÜNCHEN mit Leinen899,99 €
899,99 €
899,99 €
889,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl MÜNCHEN mit Leinen899,99 €
899,99 €
899,99 €Neu
899,99 €
849,99 €
+x899,99 €Verfügbare Größen
SPORTALMDirndl1.099 €
1.099 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjanker mit Mohair89,99 €Bestpreis:76,49 € Ursprünglich:129,99 €
89,99 €Bestpreis:76,49 € Ursprünglich:129,99 €
89,99 €Bestpreis:76,49 € Ursprünglich:129,99 € Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse EMMA aus Spitze229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
GottseidankTrachtenmieder KSENIA aus LeinenNeu299,99 €
299,99 €NeuVerfügbare Größen
RIANIDirndl749,99 €
749,99 €Verfügbare Größen
Spieth & WenskyDirndlbluse GAISACH aus Spitze49,90 €
49,90 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjackeMix & Match99,99 €
99,99 €Mix & Match
99,99 €
99,99 €Neu
99,99 €
99,99 €
+x99,99 €Verfügbare Größen
RIANIDirndlbluse179,99 €
179,99 €Verfügbare Größen
SPORTALMDirndlbluse mit 3/4-Arm199 €
199 €Verfügbare Größen
RIANICropped-Strickjacke mit MerinowolleMix & Match299,99 €
299,99 €Mix & MatchVerfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlRocklänge: 70 cm399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
399,99 €
+x399,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjanker99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €
+x99,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndlMix & Match449,99 €
449,99 €Mix & Match
449,99 €
449,99 €Mix & Match
449,99 €
449,99 €
+x449,99 €Verfügbare Größen
SPORTALMDirndlbluse mit 3/4-Arm199 €
199 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse KEIRA aus Spitze mit 3/4-Arm229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndl449,99 €
449,99 €
449,99 €
449,99 €Mix & Match
449,99 €
449,99 €Mix & Match
+x449,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjanker99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €
99,99 €
+x99,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndl MOSTAR mit Glitzergarn899,99 €
899,99 €
899,99 €Verfügbare Größen
RIANIDirndlbluse mit 3/4-Arm179,99 €
179,99 €Verfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse HEIKI mit Glitzergarn229,99 €
229,99 €
229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
AlpenHERZDirndlMCM × AlpenHERZ890 €
890 €Verfügbare Größen
AlpenHERZDirndl MARIE mit Leinen und Rüschen749,99 €
749,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaStrickjackeMix & Match139,99 €
139,99 €Mix & Match
139,99 €Mix & Match
139,99 €
139,99 €Mix & Match
139,99 €Mix & Match
+x139,99 €Verfügbare Größen
Johann & JohannaDirndl429,99 €
429,99 €
429,99 €
429,99 €
429,99 €
429,99 €
+x429,99 €Verfügbare Größen
Luis TrenkerT-Shirt DER HUT99,99 €
99,99 €Verfügbare Größen
GottseidankDirndlbluse JELLA139,99 €
139,99 €Verfügbare Größen
SPORTALMDirndlExklusiv999 €
999 €ExklusivVerfügbare Größen
GottseidankStrickjanker LEA aus Merinowolle299,99 €
299,99 €
299,99 €
299,99 €Verfügbare Größen
AlpenHERZDirndl FREDERIKA mit Leinen799,99 €
799,99 €Verfügbare Größen
ALISSA BY KINGA MATHEDirndl ALEA mit LeinenNeu599,99 €
599,99 €Neu
599,99 €Neu
599,99 €
599,99 €NeuVerfügbare Größen
KINGA MATHEDirndlbluse LENI229,99 €
229,99 €Verfügbare Größen
GraseggerJacquard-RockNeu249,99 €
249,99 €Neu
249,99 €NeuVerfügbare Größen
GottseidankJanker MIRI229,99 €
229,99 €
229,99 €
229,99 €
229,99 €
+x229,99 €Verfügbare Größen-
Unkompliziert 30 Tage zurückschickenIn Ihrem Paket finden Sie ein Rücksende-Etikett. Sie können Ihre Retoure ganz einfach in Ihrer österreichischen Postfiliale oder bei Hermes abgeben.Details
Trachten für Damen
Ob für Damen oder Herren - die Tracht blickt auf eine lange Tradition zurück und ist mittlerweile beliebter denn je. Auf dem Oktoberfest, Wasen und anderen Volksfesten ist die traditionelle Kleidung ein Muss. Auch bei Landhochzeiten oder Familienfeiern wird das fesche Trachtenoutfit immer häufiger getragen. Die Trachtenmode für Damen ist dabei so vielseitig wie die Trägerinnen selbst - die große Auswahl an verschiedenen Dirndl, Dirndlblusen und Accessoires lässt dabei keine Wünsche offen. Ihren Trachtenlook vervollständigen Sie mit dem passenden Damen-Janker.
Fesche Trachten: Über Dirndl, Schürze und Janker
Die Tracht für Damen besteht klassischerweise aus einem Dirndl, einer Dirndlblusen und einer passenden Schürze. Darüber kann eine Trachtenjacke, Janker genannt, getragen und der Look mit passenden Trachtenaccessoires abgerundet werden. Ob ein klassischer Trachtenschuh, schlichte Boots, Ballerinas oder lieber Pumps dazu kombiniert werden, ist reine Geschmackssache. Wichtig ist, dass Sie in Ihrem Schuhwerk ausgelassen feiern können.
Das Trachtenkleid gibt es nicht nur in unterschiedlichsten Farbkombinationen und Mustern, auch die Schnitte variieren. Ob Mini-, Midi- oder ein bodenlanges Dirndl - Trachten bieten für jeden Geschmack etwas Passendes. Auch mit verschiedenen Trachtenblusen lässt sich das Dirndl unterschiedlich gestalten: Es gibt lang- und kurzärmelige Blusen, mit kleinem Kragen oder schulterfrei sowie Varianten mit Rüschenbesatz.
Ihren Trachtenlook können Sie mit unterschiedlichen Blusen abwandeln und Ihrem Outfit so einen neuen Twist verleihen. Typisch für die Landhausmode sind verspielte Modelle mit Spitze, Applikationen oder Puffärmeln. In Kombination mit einem speziellen Dirndl-BH zaubert Ihnen das Kleid durch das Mieder eine schöne Silhouette und ein üppiges Dekolleté.
Die Dirndlschürze sollte, falls sie nicht im Set dabei ist, auf Dirndl und Bluse abgestimmt werden. Besondere Aufmerksamkeit gilt hier der Tragevariante, denn sie symbolisiert den Beziehungsstatus: Wird die Schleife links gebunden, gibt sich die Frau als ledig zu erkennen. Auf der rechten Seite getragen, symbolisiert die Schleife, dass die Dame vergeben ist. Eine Schleife, die mittig am Rücken gebunden wird, deutet auf eine Witwe hin. Erfahren Sie in unserem Trachten-Guide worauf es beim perfekten Dirndllook noch ankommt.
Um das Trachtenoutfit für Damen modisch zu vervollständigen, spielen zu Dirndl, Trachtenkleid und Bluse auch die passenden Accessoires eine wichtige Rolle: Ob Trachtenschmuck, Trachtentasche oder ein Trachtentuch - mit diese Extras komplementieren Sie Ihren feschen Look. An kühleren Tagen kann zudem ein Damen-Janker über dem Dirndl getragen werden. Hüftlang, gerade oder leicht tailliert geschnitten, sind paspelierte Kanten und auffällige Schmuckknöpfe die charakteristischen Merkmale der Janker. Auch feine Stickereien - in der Farbe des Dirndls zum Beispiel - perfektionieren Ihren Trachtenlook.
Moderne Alternativen zum Dirndl: Trachtenrock und Lederhosen für Damen sind in Mode
Für einen Auftritt, der das Trachtenherz höherschlagen lässt, muss es aber nicht zwingend ein Dirndl sein. Ein Mieder in Kombination mit einem Trachtenrock ist eine stilvolle Alternative. Der Rock lässt sich auch im Alltag mühelos in Ihre Garderobe integrieren - lassen Sie dazu einfach die Dirndlschürze weg. Immer beliebter werden auch Lederhosen für Frauen. Die meist kurzen bis knielangen Lederhosen werden zu schlichten Blusen kombiniert. Schuhe, Trachtenschmuck und weitere Accessoires dürfen auch bei diesem Outfit nicht fehlen.
Feminine Trachten bei Breuninger
Ursprünglich als Kleidung für Bedienstete, ist das Dirndl heute alles andere als Arbeitskleidung. Außergewöhnliche Muster und exklusive Stoffe verleihen den Kleidern von traditionell bis modern einen einzigartigen Look. Stöbern Sie sich durch das exklusive Sortiment an Trachtenmode für Damen und entdecken Sie namhafte Marken für fesche Outfits:
Neben den neuesten Kollektionen erwarten Sie zudem im Trachten SALE für Damen preiswerte Angebote für Ihr neues Lieblings-Dirndl, Trachtenblusen und fesche Accessoires.
Häufige Fragen zum Thema Tracht für Damen
Welche Trachtenschuhe zum Dirndl?
Da das Dirndl oft zu besonderen Anlässen und Volksfesten getragen wird, sollten die Schuhe dem Event entsprechend gewählt werden. Das kann von Pumps über schlichte Boots bis hin zu Ballerinas diverse Modelle abdecken. Schlichte Sneaker sind je nach Anlass ebenfalls eine Option, sofern es keine klassisch-sportlichen Turnschuhe sind, die dem edlen Look an Raffinesse nehmen. Wichtig ist, dass Sie sich wohl fühlen in Ihren Trachtenschuhen und Sie ausgelassen feiern können.
Was ist eine Tracht?
Eine Tracht ist eine traditionelle Kleidung, die in bestimmten Regionen oder zu besonderen Anlässen getragen wird und oft regionale oder kulturelle Identitäten widerspiegelt.Während Männer Lederhosen tragen, ist die klassische Tracht bei Frauen das Dirndl mit Schürze und Dirndlbluse. Alternativ dazu tragen Frauen auch feminine Lederhosen sowie eine Kombination aus Trachtenrock und Mieder. Accessoires wie Janker und Trachtentasche vervollständigen den Look.
Welche Jacke zur Tracht?
Das authentischste Outfit kreieren Sie mit einem Janker. Diese speziellen Jacken der Landhausmode zieren oft kleine Applikationen, Stickereien oder Rüschen.
- Baumwolldirndl
- Beige Dirndl für Damen
- Beige Dirndlblusen für Damen
- Beige Trachtenjacken für Damen
- Blaue Dirndl
- Blaue Dirndlblusen für Damen
- Blaue Trachtenröcke für Damen
- Braune Dirndl für Damen
- Dirndl aus Leinen
- Dirndl im SALE
- Dirndl in Pastellfarben
- Dirndl mit Stehkragen
- Dirndl mit Stehkragen
- Dirndl mit V-Ausschnitt
- Dirndl Trends 2026
- Dirndl-Schleife binden
- Dirndlbluse Flügelärmel
- Dirndlblusen aus Baumwolle
- Dirndlblusen mit Spitze
- Dirndlblusen mit Stehkragen
- Dirndlblusen mit V-Ausschnitt
- Dirndlröcke
- Gelbe Dirndl für Damen
- Gepunktete Dirndl für Damen
- Graue Dirndl für Damen
- Graue Dirndlblusen für Damen
- Graue Trachtenjacken für Damen
- Grüne Dirndl
- Grüne Dirndlblusen für Damen
- Kurzarmdirndl für Damen
- Kurzarmdirndlblusen für Damen
- Langarm Dirndl Blusen
- Lila Dirndl für Damen
- Rosa Dirndl
- Rosa Dirndlblusen für Damen
- Schwarze Dirndlblusen
- Schwarze Trachtenjacken für Damen
- Seidendirndl für Damen
- Trachten im SALE
- Trachtenblusen im SALE
- Trachtenjanker für Damen
- Transparente Dirndlblusen
- Türkise Dirndl
- Weiße Dirndl-BHs für Damen
- Weiße Dirndlblusen für Damen
- Weiße Trachtenjacken für Damen
- ALISSA BY KINGA MATHE Trachtenmode
- AlpenHERZ Trachtenmode
- anno domini Trachtenmode
- Blaue AlpenHERZ Dirndl
- Blaue CocoVero Dirndl
- Blaue Gottseidank Dirndl
- Blaue Hammerschmid Dirndl
- Blaue KINGA MATHE Dirndl
- Blaue LIMBERRY Dirndl
- Blaue Spieth & Wensky Dirndl
- CocoVero Trachtenmode
- Gottseidank Trachtenmode
- Grasegger Trachtenmode
- Graue KRÜGER Dirndl
- Grüne AlpenHERZ Dirndl
- Grüne CocoVero Dirndl
- Grüne Hammerschmid Dirndl
- Grüne Hammerschmid Trachtenwesten
- Grüne KINGA MATHE Dirndl
- Grüne LIMBERRY Dirndl
- Grüne Spieth & Wensky Dirndl
- Hammerschmid Trachtenmode
- Heimatglück Tracht
- Johann & Johanna Dirndl
- Johann & Johanna Trachtenmode
- KINGA MATHE Trachtenmode
- KRÜGER Dirndl & Trachtenmode
- KRÜGER Dirndlblusen langarm
- LIMBERRY Dirndl & Trachtenmode
- RIANI Dirndl
- Rosa KRÜGER Dirndl
- Rote Hammerschmid Dirndl
- Rote LIMBERRY Dirndl
- Schwarze KRÜGER Dirndl
- WALDORFF Dirndlbluse
- WALDORFF Dirndlblusen langarm